بینارشته ای بودن علوم ارتباطات، هم بلای جانش شده هم اینکه، پرنفوذش کرده. اینکه کسی حتی سکوت بکند ارتباط برقرار کرده، چون پیامی را منتقل می کند، برای محقق ارتباطات مهم است.  و البته بحث اصلی اش و نسبتش به روانشناسی برمی گردد و زیرشاخه های این علم. حالا ارتباطات این وسط چه سهمی می خواهد برای خیلی ها جای سئوال دارد.

متن زیر ترجمه بخشی از مجموعه ای است که اگر کسی دل و دماغش را داشته باشد می تواند کل مجموعه را ترجمه کند،البته با نگاه ارتباطی. برایم جالب بود که چطور یک متن تربیتی اینقدر با هزارها نشانه و نکته ارتباطی می خواهد به والدین اصول تربیت را آموزش دهد. پس دست به کارش شدم. هر سطر این نوشته / ترجمه، پر از رمز و رازهای ارتباط شناسی است. دلیل اینجا بودنش هم همین است. 

 والدين خوب چه کار می کنند 

1- به فرزندا‌تان بفهمانيد كه به آنها علاقه دارید و اين شدت علاقه مندي به حدي است كه قصد داريد همه نيازهايشان را پاسخ دهيد.

2- وقتي فرزند‌تان مي خواهد با شما حرف بزند، تلويزيون را خاموش كنيد و از روزنامه خواندن دست برداريد.

3- وقتي فرزند‌تان حرف هاي مهمي براي گفتن دارد و شروع به صحبت كرده، تلفني با كسي حرف نزنيد.

4- تنها در موارد خيلي مهم و آن هم در حضور افراد خاص، حرف هاي خصوصي تان را با فرزند‌ خود در ميان بگذاريد. بهترين ارتباط شما با او، زماني شكل مي گيرد كه غريبه اي دور و برتان نباشد.

5- تمسخر و كنف كردن فرزند تان در ميان جمع و او را انگشت نما كردن، نتيجه اي جز برانگيختن حس خشم و خصومت او ندارد. اين روند بدترين شكل ارتباط است.

6-  وقتی با او حرف می زنید سعي كنيد خودتان را هم قد او كنيد و هرگز مثل اينكه در بالاي يك برج ايستاده ايد با او حرف نزنيد.

اینجا را کلیک کن.

پدر نخواست دخترش با سرمايه اي از كتاب، كليد خانه بخت را سر بگيرد. نشاني كوچه بخت را مادر به دختر نشان نداد با نوشته هايي كه مي توانند آدم سازي كنند. آنها نخواستند بدانند يا كه ندانستند كتاب خواندني است، كتاب ماندني است و باقي هر چه هست، قراردادي است سياه شده روي كاغذي و سندي.

یادداشتی برای خبرگزاری کتاب